이곳은 개발을 위한 베타 사이트 입니다.기여내역은 언제든 초기화될 수 있으며, 예기치 못한 오류가 발생할 수 있습니다.문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 한여름 밤의 음몽/명언집 (문단 편집) ==== 6장: 불쾌한 과실(不機嫌な果実) ==== * '''"하?(곤혹)"''' ''は?(困惑)'' [[한여름 밤의 음몽/등장인물#s-3.5.5|김태균(음몽)]]이 아침 촬영일정에 대해 브리핑을 하는데, [[한여름 밤의 음몽/등장인물#s-3.5.4|TKNUC]]가 뜬금없이 [[테레비 아사히|아사히 TV]] 촬영 일정은 취소하라고 말하자 대답한 말. 나름대로 긴 일정 대사 외우기가 힘들었는지 떠듬떠듬 간신히 브리핑을 마치자마자 쿨하게 취소하라는 말에 어이가 털리는 것처럼도 보이는 괴현상이 있다.~~아무런 사유 없이 예정된 일정을 취소해버리는 TKNUC는 탤런트계의 쓰레기.~~ 그냥 하? 로도 많이 쓰인다. 음성만 들으면 어이없는 상황에서 태클 걸기 좋은 어록으로, 학대 아저씨의 “에에…” 와 같은 계열이지만 전자는 '어쩔 수 없지' 라는 수동적이면서도 체념적인 향기가 나는 어록인 반면에 이쪽은 '너 나랑 싸우자는 거냐' 라는 느낌의 태클 이라는 늬앙스가 강하다. * '''"하지만 오늘 오늘 취소는.."''' ''でも今日の今日のキャンセルは・・・'' 취소해 달라는 말을 거듭 들은 김태균이 곤란함을 호소하는 대사. 어째선지 꼭 '오늘의' 라는 부분은 두 번 말한다. ~~[[중요하니까 두 번 말했습니다|중요한 부분이라 두 번 말한 거려나?]]~~[* 사실 일본어에서 今日の今日(오늘의 오늘) 자체는 아예 없는 표현은 아니다. 하필이면 오늘 이 지경이 다 되어서 정도로, 정말로 여유가 없는 걸 나타내는 것. 하지만 보통은 뒤에 まで 아니면 に(なって)가 붙지, の를 또 붙이는 건 어색하다. 김태균은 후술하듯 표현의 한 두 음절을 문법상 이상하게 처리하는 경우가 좀 있는데 이도 그 중 하나라 할 수 있다. 아무튼 관서 클레이머의 이 안의 안에서? 수준으로 말이 안 되는 건 아니라는 것.~~하지만 결국 틀린 건 맞잖아, 안 그래?~~]하지만 내가 취소한다 했다고 하면 된다며 강행시키는 TKNUC. 결국 김태균은 마지못해 수락하고 아사히 TV에 전화를 걸어 사죄까지 하며 일정을 취소시키지만, 이를 보고하자 갑자기 누가 취소시키랬냐며 딴청을 피운다.~~하?(분노)~~ * '''"왜 저를 이렇게 곤란하게 만드시는 겁니까"''' ''どうして僕をそんなに困らせるんですか'' 대놓고 사람을 물 먹이는 짓을 보며 결국 불만이 폭발하는 김태균. 하지만 TKNUC는 자기가 뭘 잘못했냐는듯이 네 자의식 과잉(피해망상) 아니냐느니, 이런 일이 어제오늘 일이 아니라는 김태균의 말에 그럼 사무소에 얘기해서 너 잘라버리면 된다고 하는 등 부조리와 [[갑질]]을 계속한다. * '''"어떻게 이런 짓을....(분노)"''' ''なんてことを・・・(憤怒)'' 계속 되는 TKNUC의 무책임함과 나 몰라라 하는 태도에 분노하는 김태균(음몽). 보통 등장인물들이 [[인성질]]이나 그와 비슷한 행동을 해서 다른 인물이 피해를 보고 있을때 쓰인다. 여담이지만 이때의 표정을 보면 전혀 화난 모습이 아니다. * '''"모가지모가지모가지~"''' ''クビだクビだクビだ!'' TKNUC가 분노한 김태균(음몽)을 약올리듯 계속하여 짤라버리겠다고 위협하는 대사. 뒤로 갈수록 볼륨과 음 높이가 점점 더 커지는 오묘한 억양과 '쿠비다쿠비다쿠비다~' 라고 말하는 대사 자체가 인기다. 실제 사용될 때는 채택했던 사안이나 아이템이 고꾸라진 이후로 사용되어, 갑작스러운 태세 전환을 보일 때 사용된다. * '''"웃기지 마!''(목소리만 박진)''"''' ''ふざけんな!(声だけ迫真)'' [[파일:external/436da545678d21b1b7dc4b2ce78d6be6894215b42118a075e4e3c59a26666d9a.jpg]] 김태균(음몽)이 제멋대로 구는 [[탤런트]] TKNUC에게 일전공세를 하며 외친 말. 목소리 연기는 괜찮은데 [[멱살]] 잡는 연기가 어설프기 그지 없다. 어쨌든 목소리 자체는 꽤 열연이기 때문에 온갖 말같지도 않은 상황에 츳코미로 들어가기 좋은 대사라 오늘도 웃기는 음몽민들은 열심히 박진 츳코미를 받고 있다. --웃기지 마!-- 게다가 이 때 김태균이 구두를 신은 채로 한 발 내딛을 때 바닥이랑 마찰하며 삑! 하는 고음이 울리는데, 이게 병아리 소리 같다 하여 병아리 얼굴 코멘트가 지나가는 등 위엄은 제로. * '''"지금까지 제멋대로 구는 네 행동을 참아왔어! 이제 너 같은 3류 탤런트의 뒤치다꺼리는 그만두겠어. 두 번 다시 이쪽 세계에 발 못 붙이게 만들어 주지."''' ''俺は今までお前のわがままを我慢してきたんだ!お前みたいな三流タレントの世話はもうごめんだ。二度とこの世界に居られないようにしてやる。'' 멱살을 잡히고도 TKNUC가 뭐 어쩌라고 식으로 굴자 완전히 폭주하는 김태균. 자기 벨트를 끌러다가 포박에 넥타이를 입에 물리는 전대미문의 하극상을 시작하지만, TKNUC는 뭐 하는 거냐느니, 그만두라는 말만 가끔씩 던질 뿐 사실상 무대응으로 일관한다.~~이런 모습이니 김태균(음몽) 한테 강간당해도 할 말 없다(확신)~~ KBTIT의 후배 토오루를 방불케 하는 호모 특유의 무저항.(질림) * '''"그럼, 지금까지 당해온 것에 대한 뽁쭈를 실컷 해 볼까."''' ''じゃ、今までのちかえしをたっぷりとさせて貰おうじゃねえか。'' TKNUC의 무저항 덕분에 손쉽게 제압에 성공한 김태균이 자신도 옷을 벗으면 한 대사. 카메라로 굴욕 샷을 찍어서 입을 막겠다는 술수 같지만 오히려 본인이 형사 처벌 받을 짓만 골라 하고 있다고 생각합니다만…(정론) 여기서 복수, 앙갚음이란 뜻의 仕返し(시카에시)를 아까부터 긴장 때문에 더듬거리던 탓인지 ちかえし(치/찌카에시)라고 병맛나게 귀여운(?) 발음으로 해 버리고 만다. * '''"얌전히 안 있으면 네 자랑스런 그 얼굴에 상처가 날 거야"''' ''じっとしてないと、そのお前の自慢の顔が傷ついちゃうわぜ。'' 복수를 위해 TKNUC의 트레이드 마크인 수염을 밀어 웃기는 얼굴로 만들어 주겠다고 선언한 김태균이 면도칼로 얼굴을 밀며 위협하는 대사. 애초에 미남인지라 수염을 밀어도 이미지 체인지 정도 인상 밖에 안 줄 것 같지만 호모의 심미안은 난해하다(떨리는 소리). 여기서 또 긴장을 했는지 여성스런 느낌이 드는 어투인 わ 뒤에 남성적인 거친 어미인 ぜ를 붙여 쓰는 매우 해괴한 표현을 선보인다. 성별적인 느낌이 상반되는 건 둘째 치고 어미를 2개 같이 쓰는 것부터가 어색하기 때문. 맨 마지막에 무조건 ぜ를 붙이는 것처럼 해석할 수도 있어서 [[키리사메 마리사]]를 떠올리는 호모들도 있다.~~뭐든지 다른 쪽으로 같다붙여 인지도를 상승시키려는 호모들은 음몽계의 귀감.~~저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기